notarize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

notarize

» : صدق، وثق، جعل الشئ رسمي، صادق عند كاتب عدل
النطق : [ˈnəʊtəraɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. صدق (believe, ratify, confirm)
  2. وثق (trust, document, authenticate)
  3. جعل الشئ رسمي (notarize)
  4. صادق عند كاتب عدل (notarize)

أمثلة

المستندات


 

notarize a document

— يوثق مستندًا
 

notarize a contract

— يوثق عقدًا
 

notarize a signature

— يوثق توقيعًا

النسخ والأوراق


 

notarize a copy

— يوثق نسخة
 

notarize the papers

— يوثق الأوراق
 

notarize an affidavit

— يوثق إفادة خطية

لإتمام الصفقة


 

have it notarized

— يوثقه
 

get the agreement notarized

— يوثق الاتفاق
 

need to notarize the deed

— يحتاج إلى توثيق السند

التوثيق الرسمي


 

notarize the will

— يوثق الوصية
 

notarize the power of attorney

— يوثق التوكيل
 

notarize the application

— يوثق الطلب