notification - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
notification
مدخل القاموس
اسم
- إِعْلَام ʔiʕlām (information, notification, notice)فعل الإخطار
- إِشْعَار ʔišʕār (notice, notification, warning)
- إِعْلَان ʔiʕlān (ad, announcement, declaration)
- إِخْطَار ʔiḵṭār (notification, notify, risk)
- إِبْلَاغ ʔiblāḡ
- إِخْبَار ʔiḵbār
- تَنْبِيه tanbīhقطعة محددة من المعلومات تعمل على الإخطار.
- بلاغ (notification, notice, announcement)
- إنذار (warning, alert, notice)
- بيان (statement, declaration, report)
أمثلة
الإعلامات التقنية أو الرقمية
notification center
— مركز الإشعاراتpush notification
— إشعار فوري; إشعار دفعsystem notification
— إشعار النظامdesktop notification
— إشعار سطح المكتبmobile notification
— إشعار الجوالin-app notification
— إشعار داخل التطبيقإشعارات البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية
email notification
— إشعار البريد الإلكتروني; إشعار بريد إلكترونيsms notification
— إشعار رسالة نصية; إشعار SMSnotification email
— رسالة إشعار; إشعار بريد إلكترونيإدارة الإشعارات أو الإجراءات المتعلقة بها
send notification
— إرسال إشعارreceive notification
— استلام إشعارdismiss notification
— رفض إشعار; إخفاء إشعارclear notifications
— مسح الإشعاراتmark notification as read
— تحديد إشعار كمقروءschedule notification
— جدولة إشعارأصوات الإشعارات أو العلامات البصرية
notification sound
— صوت الإشعارnotification tone
— نغمة الإشعارnotification badge
— شارة الإشعارnotification led
— مؤشر الإشعارالإشعارات الرسمية أو القانونية
legal notification
— إشعار رسمي; إشعار قانونيadvance notification
— إشعار مسبقnotification letter
— رسالة إشعار; خطاب إشعارnotice of termination
— إشعار إنهاء; خطاب إنهاء العقدالأحداث والتذكيرات والتنبيهات
event notification
— إشعار حدثreminder notification
— تذكير; إشعار تذكيرnotification of meeting
— إشعار اجتماع; تنبيه اجتماعemergency notification
— إشعار طارئ; تنبيه طارئالخدمات والبيانات والمصطلحات التقنية
notification service
— خدمة الإشعاراتpush notification service
— خدمة الإشعارات الفورية; خدمة الدفعnotification payload
— حمولة الإشعار; محتوى الإشعارnotification delivery
— تسليم الإشعارحالات وإعدادات الإشعارات
unread notification
— إشعار غير مقروءnew notification
— إشعار جديدnotification settings
— إعدادات الإشعاراتenable notifications
— تفعيل الإشعاراتdisable notifications
— تعطيل الإشعارات