notify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

notify

» : أبلغ، شعر، علم، بل، أنذر أَبْلَغَ [ʔablaḡa]
النطق : [ˈnoʊtɪfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَبْلَغَ ʔablaḡa (report, notify, convey)إعطاء (شخص ما) إشعارًا (ببعض الأحداث).
  2. أَخْبَرَ ʔaḵbara
  3. شعر (feel, sense, notify)
  4. علم (know, teach, inform)
  5. بل (notify)
  6. أنذر (warn, harbor, forebode)
  7. حزر (estimate, notify, inform)
  8. إعلام (notification, inform, notify)
  9. اخطار (notification, notify, risk)
  10. تخطر (notify, inform, advises)

أمثلة

إبلاغ


notify the police

— يُبلِغ الشرطة

notify the manager

— يُبلِغ المدير

notify the customer

— يُبلِغ العميل

notify the authorities

— يُبلِغ السلطات

إشعار رسمي


notify in writing

— يُبلِغ كتابيًا

notify by email

— يُبلِغ بالبريد الإلكتروني

notify the applicant

— يُبلِغ مقدم الطلب

notify all parties

— يُبلِغ جميع الأطراف

الإخطار بحدث


notify someone of a change

— يُخطر شخصًا بتغيير

notify someone of the result

— يُخطر شخصًا بالنتيجة

notify someone of the delay

— يُخطر شخصًا بالتأخير

notify someone of the decision

— يُخطر شخصًا بالقرار

الإشعار


notify users automatically

— يُشعر المستخدمين تلقائيًا

notify the system

— يُشعر النظام

notify the server

— يُشعر الخادم

notify an alert

— يُطلق تنبيهًا