nous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
nous
النطق : [naʊs]
مدخل القاموس
اسم
- عقل (mind, reason, brains)
- العقل الفياض (nous)
أمثلة
الضمير الشخصي نحن
nous sommes
— نحن موجودونnous avons
— لديناnous pensons
— نحن نفكرnous voulons
— نحن نريدnous pouvons
— نحن نستطيعالتعبيرات الاصطلاحية وحروف الجر والأماكن
entre nous
— بينناchez nous
— عندنا؛ في البيتsans nous
— بدونناavec nous
— معناpour nous
— لأجلناالصيغ الانعكاسية والتعبيرات عن أنفسنا
nous-mêmes
— نحن أنفسناprenons soin de nous
— نعتني بأنفسنا؛ نعتني بناoccuper nous
— يهتم بنا؛ يعاملناالصيغ الاستفهامية والأمرية والنداءات
allons-nous
— هل سنذهب؟؛ هل نحن ذاهبون؟faisons-nous
— هل سنفعل؟؛ هل نبدأ؟sommes-nous
— هل نحن؟تعبيرات عن الحق أو الدور والاستحواذ
c'est à nous
— إنه لنا؛ الآن دورناà nous la victoire
— النصر لنا؛ سيكون النصر لنا