nouveau riche - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
nouveau riche
النطق : [nuːˌvəʊ ˈriːʃ]
مدخل القاموس
اسم
- مُحْدَث اَلنَّعْمَة muḥdaṯ an-naʕmaمال جديد؛ الأثرياء الذين اكتسبوا ثرواتهم حديثًا، ويُنظر إليهم على أنهم يفتقرون إلى الرقي الذي يتمتع به من تربى على الثراء.
أمثلة
الأثرياء الجدد كطبقة
the nouveau riche
— الأثرياء الجددa family of nouveau riche
— عائلة من الأثرياء الجددthe nouveau riche elite
— نخبة الأثرياء الجددamong the nouveau riche
— بين الأثرياء الجددالأثرياء الجدد وأسلوب الحياة
nouveau riche taste
— ذوق الأثرياء الجددnouveau riche lifestyle
— أسلوب حياة الأثرياء الجددnouveau riche luxury
— فخامة الأثرياء الجددnouveau riche excess
— إفراط الأثرياء الجددالأثرياء الجدد في التقييم
a nouveau riche attitude
— موقف الأثرياء الجددnouveau riche pretensions
— ادعاءات الأثرياء الجددnouveau riche snobbery
— تكبر الأثرياء الجددthe nouveau riche image
— صورة الأثرياء الجدد