nullified - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nullified

» : أبطل، فسخ، ألغى، أحبط
النطق : [ˈnʌlɪfaɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبطل (abolish, frustrate, cancel)
  2. فسخ (rescind, annul, revoke)
  3. ألغى (cancel, abolish, annul)
  4. أحبط (check, frustrate, scotch)
  5. تبطل (nullify, invalidate, negate)
  6. ألغيت (cancelled, abolished, eliminated)
  7. إلغاء (cancel, uninstall, cancellation)

أمثلة

إلغاء وفسخ


nullified the contract

أبطل العقد

nullified the agreement

أبطل الاتفاق

nullified the license

ألغى الرخصة

جعل غير نافذ


nullified the clause

أبطل البند

nullified the verdict

ألغى الحكم

nullified the election

أبطل الانتخابات

إحباط


nullified the effect

أحبط الأثر

nullified the advantage

أحبط الميزة

nullified the gains

أحبط المكاسب

إلغاء النتيجة


nullified the impact

أحبط التأثير

nullified the progress

أحبط التقدم

nullified the effort

أحبط الجهد