nurse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nurse

» : ممرضة، الممرضة، ترضع، رعى، المربية مُمَرِّضَة [mumarriḍa]
النطق : [ˈnɝːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُمَرِّضَة mumarriḍa (nurse, sister, hospital attendant)شخص مُدرَّب على تقديم الرعاية للمرضى
  2. مُمَرِّض mumarriḍ (nurse, male nurse)
  3. الممرضة (nurse, pathogenic)
  4. ترضع (nurse)
  5. المربية (governess, nurse)
  6. حاضنة (sitter, sitting, nurse)
  7. ايتها الممرضه (nurse)
  8. ممرضتك (nurse)
  9. التمريض (nursing, nurses, nurse)
  10. الظئر المرضعة لغير ولدها (nurse)

فعل

  1. أَرْضَعَ ʔarḍaʕaيرضع: يطعم (رضيعًا) من الثدي؛ يرضع.
  2. مَرَّضَ marraḍaاعتنى (بشخص)، خاصة أثناء المرض؛ رعى.
  3. رعى (pasture, nurture, nurse)
  4. تعالج (nurse)
  5. تعهد (pledge, promise, undertake)
  6. ربى (rear, breed, raise)
  7. رضع (suckle, suck, foster)
  8. رعى أسرة (nurse)
  9. احتضن (clinch, nurse)
  10. غذى (feed, nourish, nurse)

أمثلة

ممرضة ورعاية


 

a nurse on duty

— ممرضة مناوبة
 

a registered nurse

— ممرضة مرخصة
 

the nurse checked his pulse

— تفقد الممرضة نبضه
 

nurse a patient

— يرعى مريضًا

مربية ورعاية الأطفال


 

a child nurse

— مربية أطفال
 

nurse the baby

— يرعى الطفل
 

nurse a child to sleep

— يهدهد الطفل لينام
 

nurse the children

— يعتني بالأطفال

إرضاع وتغذية


 

nurse a baby

— يرضع طفلًا
 

the baby is nursing

— الطفل يرضع
 

nurse at the breast

— يرضع من الثدي
 

nurse a lamb

— يربي حملًا

حفظ ورعاية


 

nurse an injury

— يعالج إصابة
 

nurse a grudge

— يضمر حقدًا
 

nurse a hope

— يتمنى أملًا
 

nurse a wound

— يداوي جرحًا