nut - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nut

» : جوز، بندق، مجنون، جمع الجوز، مشكلة
النطق : [ˈnət]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَمُولَة ṣamūla (nut)على آلات وترية مثل القيثارات والكمانات، القطعة الصغيرة في نهاية رأس الآلة من لوحة الأصابع التي تمسك الأوتار بالتباعد المناسب.
  2. جَوْزَة jawza (nut, walnut)فاكهة ذات قشرة صلبة
  3. جوز (nut, nuts, walnut)
  4. بندق (nut, hazel, hazelnut)
  5. مُكَسَّرَات mukassarāt
  6. رَأْس raʔsالرأس.
  7. قَرْعَة qarʕa
  8. مَخْبُول maḵbūlشخص مجنون.
  9. بَيْضَة bayḍaمعاني تتعلق بالأعضاء التناسلية الذكرية.
  10. مجنون (madman, nut, bedlam)

فعل

  1. جمع الجوز (nut)

أمثلة

المكسرات


 

a nut

— جوزة
 

mixed nuts

— خليط مكسرات
 

roasted nuts

— مكسرات محمصة
 

salted nuts

— مكسرات مملحة
 

a bag of nuts

— كيس مكسرات

الصواميل والمسامير


 

a nut and bolt

— صامولة ومسمار
 

tighten the nut

— يُحكم الصامولة
 

loosen the nut

— يُرخي الصامولة
 

a wheel nut

— صامولة العجلة
 

a wing nut

— صامولة جناحية

تعبيرات عامية


 

a nut case

— مجنون
 

a tough nut

— عنيد
 

a hard nut to crack

— صعب المراس
 

go nuts

— يجن
 

drive someone nuts

— يُجنِّن شخصًا