nutcracker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

nutcracker

» : كسارة الجوز
النطق : [ˈnʌtˌkrækər]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَسَّارَة جَوْز kassārat jawzأداة لتكسير المكسرات
  2. كَسَّارَة بُنْدُق kassārat bunduq
  3. كسارة الجوز (cracker, nutcracker)
  4. كسارة البندق (nutcracker)

أمثلة

أداة أو جهاز


 

nutcracker

— كسارة الجوز؛ ملقط الجوز
 

wooden nutcracker

— كسارة جوز خشبية؛ ملقط جوز خشبي
 

metal nutcracker

— كسارة جوز معدنية؛ ملقط جوز معدني
 

antique nutcracker

— كسارة جوز عتيقة؛ ملقط جوز عتيق
 

electric nutcracker

— كسارة جوز كهربائية؛ ملقط جوز كهربائي
 

handheld nutcracker

— كسارة جوز يدوية؛ ملقط جوز يدوي
 

nutcracker tool

— أداة كسر الجوز؛ جهاز كسر الجوز
 

set of nutcrackers

— طقم كسارات جوز؛ طقم ملاقط جوز
 

to crack a nut with a nutcracker

— يكسر جوزة بكسارة الجوز؛ يكسر جوزة باستخدام كسارة الجوز
 

nutcracker mechanism

— آلية كسارة الجوز؛ آلية كسارة البندق

باليه أو عمل أو شخصية


 

The Nutcracker

— كسارة البندق
 

nutcracker ballet

— باليه كسارة البندق؛ باليه «كسارة البندق»
 

nutcracker suite

— جناح من باليه كسارة البندق؛ جناح «كسارة البندق»
 

nutcracker prince

— أمير كسارة البندق؛ أمير باليه «كسارة البندق»
 

nutcracker character

— شخصية كسارة البندق؛ بطل باليه «كسارة البندق»
 

nutcracker story

— قصة كسارة البندق؛ حكاية «كسارة البندق»

أشياء زخرفية أو مجموعات


 

nutcracker figurine

— تمثال كسارة البندق؛ تمثال صغير لكسارة البندق
 

wooden nutcracker figurine

— تمثال خشبي لكسارة البندق؛ جندي خشبي كسارة البندق
 

nutcracker ornament

— زينة على شكل كسارة البندق؛ حلية شجرة عيد الميلاد على شكل كسارة البندق
 

collectible nutcracker

— كسارة بندق قابلة للتحصيل؛ تمثال كسارة بندق قابل للتحصيل
 

nutcracker display

— عرض كسارات البندق؛ معرض كسارات البندق

مصطلحات طبية وتقنية أو تعبيرات مجازية


 

nutcracker syndrome

— متلازمة كسارة البندق
 

nutcracker effect

— تأثير كسارة البندق؛ تأثير كسارة الجوز
 

nutcracker grip

— قبضة كسارة البندق؛ قبضة قوية