oat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oat

» : شعر بالتعب، شوفان نباتة، وعى أهميته و قوته
النطق : [oʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُوفَان šūfānعشب حبوب يُزرع على نطاق واسع، عادةً الشوفان.
  2. خَرْطَال ḵarṭāl
  3. شعر بالتعب (oat)
  4. شوفان نباتة (oat)
  5. وعى أهميته و قوته (oat)
  6. الشوفان (oats, oatmeal, oat)

أمثلة

منتج، مكوّن


 

oat

— شوفان
 

oats

— شوفان؛ رقائق الشوفان
 

rolled oats

— رقائق الشوفان
 

steel-cut oats

— شوفان مقطع؛ حبيبات شوفان كبيرة
 

instant oats

— رقائق شوفان سريعة التحضير؛ عصيدة شوفان سريعة التحضير
 

oat flour

— دقيق الشوفان
 

oat bran

— نخالة الشوفان
 

oat groats

— حبوب شوفان كاملة
 

oatmeal

— عصيدة الشوفان؛ حبوب الشوفان

طبق، مخبوزات


 

oat porridge

— عصيدة الشوفان
 

oatmeal cookies

— بسكويت الشوفان
 

oat bread

— خبز الشوفان
 

oat biscuits

— بسكويت الشوفان
 

oat pancakes

— فطائر الشوفان؛ بانكيك الشوفان
 

oat granola

— موسلي بالشوفان؛ غرانولا الشوفان

مشروب، منتج قائم على الشوفان


 

oat milk

— حليب الشوفان
 

oat milk latte

— لاتيه بحليب الشوفان
 

oat-based milk

— مشروب قائم على الشوفان؛ حليب قائم على الشوفان
 

oat yogurt

— زبادي قائم على الشوفان؛ زبادي الشوفان
 

oat cream

— كريمة الشوفان

زراعة، مادة خام


 

oat straw

— قش الشوفان
 

oat hay

— تبن الشوفان
 

oat field

— حقل شوفان
 

oat crop

— محصول الشوفان
 

wild oat

— شوفان بري
 

Avena sativa

— شوفان مزروع؛ شوفان ثقافي

مكوّن، مكمل غذائي


 

oat beta-glucan

— بيتا جلوكان الشوفان؛ بيتا جلوكان الشوفان
 

oat protein

— بروتين الشوفان
 

oat fiber

— ألياف الشوفان
 

oat oil

— زيت الشوفان
 

oat extract

— مستخلص الشوفان

تعبير، اصطلاح


 

to sow one's wild oats

— يعيش حياة متحررة في الشباب؛ يمرح في سن الشباب