obedient - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obedient
النطق : [oˈbiːdiənt]
مدخل القاموس
صفة
- مُطِيع muṭīʕ (obedient, dutiful, submissive)راغب في الامتثال للأوامر أو التعليمات أو توجيهات السلطات؛ مطيع.
- مُذْعِن muḏʕin (compliant, submissive, acquiescent)
- قانت (obedient, submissive)
- ممتثل (obedient)
- مطيعا (obedient)
- مطيعة (good, obedient, naughty)
- مطيعين (obedient)
- طائعين (obedient, disobedient)
- طاعة (obey, obedience, obeying)
- المطيع (obedient)
أمثلة
الأسرة أو العلاقات الشخصية
obedient child
— طفل مطيعobedient teenager
— مراهق مطيع؛ مراهق منضبطobedient partner
— شريك مطيع؛ شريك خاضعالتعليم أو الانضباط
obedient student
— طالب مطيع؛ طالب منضبطbe obedient
— يكون مطيعًا؛ يخضعالعمل أو الخدمة
obedient employee
— موظف مطيع؛ عامل منفذobedient servant
— خادم مطيع؛ خادم خاضعالحيوانات أو الحيوانات الأليفة
obedient dog
— كلب مطيع؛ كلب مدربobedient cat
— قطة مطيعة؛ قطة مدربةobedient pet
— حيوان أليف مطيع؛ حيوان أليف مدربالسياق العسكري أو الرسمي
obedient soldier
— جندي مطيع؛ جندي منضبطobedient troop
— فرقة مطيعة؛ فرقة منضبطةobedient to orders
— مطيع للأوامر؛ ممتثل للأوامرالسياق الديني أو الأيديولوجي
obedient follower
— تابع خاضع؛ تابع مطيعobedient believer
— مؤمن مطيع؛ مؤمن خاضعالسلوك العام أو الصفات
obedient behavior
— سلوك مطيع؛ طاعةobedient response
— استجابة مطيعة؛ استجابة وفقًا للتعليمات