obeisant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obeisant
النطق : [əˈbeɪsənt]
أمثلة
إظهار الاحترام أو التبجيل
an obeisant bow
— انحناءة مطيعة؛ انحناءة احترامan obeisant nod
— إيماءة مطيعة؛ إيماءة احترامan obeisant gesture
— لفتة مطيعة؛ لفتة احترامthey stood obeisant before the monarch
— وقفوا مطيعين أمام الملك؛ وقفوا باحترام أمام الملكالخضوع أو التملق
an obeisant courtier
— حاشي مطيع؛ حاشي متملقan obeisant tone
— نبرة مطيعة؛ نبرة خاضعةobeisant flattery
— تملق مطيع؛ تملق خاضعhe replied in an obeisant manner
— أجاب بأسلوب مطيع؛ أجاب بخضوعإيماءات رسمية أو تكريم
an obeisant curtsey
— انحناءة مطيعة؛ انحناءة احترامto make an obeisant bow
— أن ينحني انحناءة مطيعة؛ أن ينحني احترامًاrendered an obeisant homage
— أدى تحية مطيعة؛ قدم تكريمًا مطيعًاأسلوب التصرف أو الموقف
obeisant demeanor
— سلوك مطيع؛ سلوك محترمhad an obeisant attitude
— كان لديه موقف مطيع؛ تميز بموقف محترمan obeisant smile
— ابتسامة مطيعة؛ ابتسامة مهذبةwith obeisant respect
— باحترام مطيع؛ باحترام خاضع