obese - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obese

» : بدين، سمين
النطق : [oʊˈbiːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. السمنة (obesity, obese)
  2. البدناء (fat, obese)
  3. بدناء (obese)
  4. بدينة (fat, stout, overweight)
  5. البدانة (obesity, obese, corpulence)

صفة

  1. بدين (obese, overweight, tubby)
  2. سمين (fat, fleshy, beefy)
  3. السمنة المفرطة (obese, obesity)

أمثلة

مصطلحات وصفية


severely obese

بدين بدرجة شديدة؛ يعاني من سمنة مفرطة

morbidly obese

يعاني من السمنة المفرطة؛ مريض سمنة مفرطة

clinically obese

بدين سريريًا؛ يعاني من السمنة سريريًا

extremely obese

بدين جدًا؛ يعاني من سمنة شديدة

overweight and obese

يعاني من زيادة الوزن والسمنة

أشخاص ومجموعات


obese person

شخص بدين؛ شخص يعاني من السمنة

obese adult

بالغ بدين؛ بالغ يعاني من السمنة

obese child

طفل بدين؛ طفل يعاني من السمنة

obese teenager

مراهق بدين؛ مراهق يعاني من السمنة

obese woman

امرأة بدينة؛ امرأة تعاني من السمنة

obese man

رجل بدين؛ رجل يعاني من السمنة

obese individual

فرد بدين؛ فرد يعاني من السمنة

obese population

سكان بدناء؛ سكان يعانون من السمنة

obese patient

مريض بدين؛ مريض يعاني من السمنة

أفعال وحالات


become obese

يصبح بدينًا؛ يكتسب السمنة

remain obese

يبقى بدينًا؛ يستمر في المعاناة من السمنة

classified as obese

يصنف كبدين؛ يصنف ضمن فئة السمنة

diagnosed as obese

يشخص كبدين؛ يشخص بالسمنة

طب وصحة


obese patients with diabetes

مرضى بدناء مصابون بالسكري؛ مرضى سمنة مع سكري

obese pregnant woman

حامل بدينة؛ حامل تعاني من السمنة

obese individuals at risk

أفراد بدناء معرضون للخطر؛ بدناء في خطر

obese-related complications

مضاعفات مرتبطة بالسمنة؛ مضاعفات ناتجة عن السمنة

حيوانات أليفة بدينة؛ حيوانات أليفة تعاني من السمنة


obese pet

كلب بدين؛ كلب يعاني من السمنة

obese dog

قطة بدينة؛ قطة تعاني من السمنة

obese cat

قطة بدينة؛ قطة تعاني من السمنة