obituary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obituary
النطق : [oˈbɪtʃuːˌeri]
مدخل القاموس
اسم
- نَعْي naʕy (aware, mourned, obituary)إشعار قصير بوفاة شخص، خاصة ما يُنشر في صحيفة
- سجل الوفيات (necrology, obituary)
- النعي (obituary)
أمثلة
صيغ مطبوعة أو إلكترونية
obituary notice
— إشعار نعيnewspaper obituary
— نعي في صحيفةonline obituary
— نعي على الإنترنت؛ نعي على موقعobituary column
— عمود النعيينobituary page
— صفحة النعيfuneral home obituary
— نعي على موقع دار الجنائزأفعال أو عمليات
write an obituary
— يكتب نعيًاpublish an obituary
— ينشر نعيًاpost an obituary online
— يضع نعيًا على الإنترنتprepare an obituary
— يعد نعيًاedit an obituary
— يحرر نعيًاsubmit an obituary
— يقدم نعيًا؛ يرسل نعيًاupdate an obituary
— يحدث نعيًاأدوار أو أشخاص مرتبطون بالنعي
obituary writer
— كاتب نعي؛ معد نعيobituary editor
— محرر نعي؛ محرر عمود النعيobituary columnist
— كاتب عمود النعيobituary researcher
— باحث في النعي؛ باحث في السير الذاتية للنعيعبارات وصفية
brief obituary
— نعي موجزextended obituary
— نعي مفصل؛ نعي موسعheartfelt obituary
— نعي صادق؛ نعي مؤثرillustrated obituary
— نعي مصورofficial obituary
— نعي رسميlocal obituary
— نعي محليnational obituary
— نعي وطنيعبارات مع حروف الجر
obituary of the deceased
— نعي عن المتوفىobituary for a colleague
— نعي في ذكرى زميل؛ نعي لزميلobituary about the victim
— نعي عن الضحيةobituary to be read at the funeral
— نعي يُقرأ في الجنازة؛ نعي للقراءة في الجنازةتعبيرات مجازية أو استعارية
obituary for an era
— نعي حقبة؛ شهادة وفاة عن نهاية حقبةcultural obituary
— نعي ثقافي؛ بيان نقدي عن موت ثقافةpolitical obituary
— نعي سياسي؛ إعلان عن موت سياسيan obituary of the industry
— نعي لصناعة؛ إعلان عن نهاية صناعة