object - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

object

» : موضوع، اعترض، هدف، شيء، موضع
النطق : [ˈɑːbdʒekt]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَدَف hadaf (goal, target, objective)موضوعي؛ هدف، غاية أو غرض من شيء.
  2. شَيْء šayʔ (something, thing, object)شيء له وجود مادي لكنه غير حي.
  3. مَفْعُول بِهِ mafʕūl bihi (object, predicate)العبارة الاسمية التي تكون مكملًا داخليًا لعبارة فعلية أو عبارة حرف جر. في عبارة فعلية مع فعل متعدٍ، تكون عادةً...
  4. كَائِن kāʔin (object)تحقيق لفئة أو هيكل.
  5. موضوع (topic, subject, theme)
  6. عُرْضَة ʕurḍa
  7. غَرَضْ ḡaraḍ
  8. مَفْعُول mafʕūl
  9. موضع (position, place, object)
  10. غاية (end, purpose, goal)

فعل

  1. اعترض (object, object to, oppose)
  2. احتج (protest, grouse, expostulate)
  3. عارض (oppose, disagree, object)
  4. رفض الموافقة على (object)

أمثلة

الموضوع


an object on the table

موضوع على الطاولة

a small object

موضوع صغير

a strange object

موضوع غريب

a moving object

موضوع متحرك

موضوع الدراسة


the object of study

موضوع الدراسة

the object of research

موضوع البحث

the object of analysis

موضوع التحليل

the object of observation

موضوع الملاحظة

هدف التمرين


the object of the exercise

هدف التمرين

the object of the game

هدف اللعبة

the object of the visit

هدف الزيارة

the object of the trip

هدف الرحلة

القواعد


direct object

المفعول به المباشر

indirect object

المفعول به غير المباشر

object pronoun

ضمير المفعول

object clause

جملة المفعول

الاعتراض


object to the plan

يعترض على الخطة

object to the idea

يعترض على الفكرة

object strongly

يعترض بشدة

object on principle

يعترض من حيث المبدأ