obligate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obligate

» : ألزم، إلتزم بعمل شئ، اضطر
النطق : [ˈɑːbləˌɡet]

مدخل القاموس

فعل

  1. إلتزم بعمل شئ (obligate)
  2. اضطر (have, be forced, force)
  3. تلزم (required, obliges, commits)

صفة

  1. ألزم (obligate)

أمثلة

كفعل، إلزام


obligate someone to do something

يلزم شخصًا بفعل شيء

obligate the company to pay damages

يلزم الشركة بدفع تعويضات

obligate under contract

يلزم بموجب عقد

obligate by law

يلزم بالقانون

obligate oneself to help

يلتزم بمساعدة نفسه

تعبيرات قانونية وتعاقدية، إلزام


legally obligate a party

يلزم طرفًا قانونيًا

obligate performance of services

يلزم بأداء الخدمات

obligate payment upon delivery

يلزم بالدفع عند التسليم

كصفة، إلزامي


obligate aerobe

كائن هوائي إجباري

obligate anaerobe

كائن لاهوائي إجباري

obligate parasite

طفيل إجباري

obligate intracellular pathogen

ممرض داخل خلوي إجباري

obligate carnivore

حيوان لاحم إجباري

obligate mutualist

متكافل إجباري