oblivious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oblivious

» : غافل، كثير النسيان، ناس، غير واعي
النطق : [əˈblɪviəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. غافل (oblivious, inattentive, unthinking)
  2. كثير النسيان (oblivious, forgetful)
  3. ناس (oblivious)
  4. غافلين عن (oblivious)
  5. غافلة (oblivious, heedless)
  6. غير مدركة (unconsciously, unaware, oblivious)
  7. غير واعي (oblivious)

أمثلة

قلة الوعي أو عدم الانتباه


oblivious to something

غافل عن شيء

completely oblivious

غافل تمامًا

blissfully oblivious

غافل بسعادة

oblivious to the facts

جاهل بالحقائق

oblivious to the noise

لا يلاحظ الضوضاء

الخطر أو المخاطرة


oblivious to danger

غافل عن الخطر

oblivious to the risks

غافل عن المخاطر

oblivious to warnings

لا يلتفت للتحذيرات

a driver oblivious to pedestrians

سائق لا يلتفت للمشاة

عدم الانتباه الاجتماعي أو اللامبالاة


oblivious to criticism

لا يبالي بالنقد

oblivious to other people's feelings

لا يلاحظ مشاعر الآخرين

socially oblivious

غير منتبه اجتماعيًا

oblivious to body language

لا يلاحظ لغة الجسد

شرود الذهن أو فقدان الإحساس بالوقت أو المحيط


oblivious to the time

لا يلاحظ الوقت

oblivious to the surroundings

غافل عن محيطه

oblivious and distracted

شارد وغافل

عبارات مع أفعال أو درجات


be oblivious to

يغفل عن

remain oblivious

يظل غافلًا

appear oblivious

يبدو غافلًا

utterly oblivious

غافل تمامًا