obscene - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obscene
النطق : [abˈsiːn]
مدخل القاموس
صفة
- فَاحِش fāḥiš (obscene, filthy, dirty)مسيء لمعايير اللياقة أو الأخلاق.
- قَذِر qaḏir (dirty, sloppy, filthy)
- داعر (obscene, lewd, naughty)
- فاجر (licentious, bawdy, obscene)
- فاسق (punk, lubricious, lecherous)
- فَحَّاش faḥḥāš
- فاحشة (obscene, exorbitant)
- بذيئة (obscene, vulgar, lewd)
- الفاحشة (outrageous, obscene, pimp)
- البذيئة (obscene)
أمثلة
فاحش أو غير لائق
obscene gesture
— إيماءة فاحشة؛ إيماءة مهينةobscene remark
— ملاحظة فاحشة؛ ملاحظة غير لائقةobscene joke
— نكتة فاحشة؛ نكتة بذيئةobscene image
— صورة فاحشة؛ صورة غير لائقةobscene act
— فعل فاحش؛ فعل غير لائقمهين أو فظ
obscene language
— لغة فاحشة؛ شتائم مبتذلةobscene insult
— إهانة مبتذلة؛ إهانة غير لائقةobscene comment
— تعليق فاحش؛ تعليق مهينobscene outburst
— انفجار غاضب مبتذل؛ هجوم فاحشباهظ أو شائن
an obscene amount
— مبلغ شائن؛ مبلغ باهظobscene prices
— أسعار باهظة؛ أسعار مرتفعة بشكل شائنobscene profits
— أرباح باهظة؛ أرباح مفرطةobscene wealth
— ثروة باهظة؛ ثروة شائنةقانون المطبوعات الفاحشة؛ قانون المواد الفاحشة
Obscene Publications Act
— مادة فاحشة؛ مادة غير لائقةobscene material
— محتوى فاحش؛ محتوى غير لائقobscene content
— فاحش, قذر, داعر, فاجر, فاسق; محتوى فاحش; محتوى فاحش