obsequious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obsequious
النطق : [əbˈsiːkwiəs]
مدخل القاموس
صفة
- متذلل (servile, subservient, submissive)
- مجامل بإفراط (obsequious)
- دنيء (seamy, mean, sordid)
- اذعانا (obsequious)
أمثلة
التذلل أو الإطراء
obsequious flattery
— إطراء متذلل؛ تملق متذللobsequious praise
— مدح متذلل؛ ثناء متذللobsequious compliments
— مجاملات متذللة؛ إطراءات متذللةobsequious adulation
— تملق متذلل؛ إعجاب مفرطسلوك مخدوم أو طاعة
obsequious servant
— خادم متذلل؛ خادم متملقobsequious assistant
— مساعد متذلل؛ مساعد متملقobsequious behavior
— سلوك متذلل؛ سلوك متملقobsequious compliance
— امتثال متذلل؛ طاعة متذللةنبرة متذللة أو أسلوب كلام
obsequious tone
— نبرة متذللة؛ نبرة متملقةobsequious voice
— صوت متذلل؛ صوت متملقobsequious manner
— أسلوب متذلل؛ طريقة متذللةto speak obsequiously
— يتكلم بتذلل؛ يتكلم بتملقالتذلل تجاه السلطة أو الرؤساء
obsequious to the boss
— متذلل لرئيسه؛ متملق لرئيسهobsequious toward authority
— متذلل للسلطة؛ متملق للسلطاتobsequious courtier
— حاشي متذلل؛ حاشي متملقobsequious to his superiors
— متذلل لرؤسائه؛ متملق لمشرفهتقييم سلبي وتشديد
excessively obsequious
— متذلل بشكل مفرط؛ متملق بشكل مفرطannoyingly obsequious
— متذلل بشكل مزعج؛ متملق بشكل مزعجmaddeningly obsequious
— متذلل بشكل يثير الجنون؛ متملق بشكل مفرط