obsequiousness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obsequiousness

» : حقارة، تذلل، عبودية، مذلة [haqara]
النطق : [əbˈsiːkwɪəsnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. حقارة (obsequiousness, wretchedness, pettiness)
  2. تذلل (obsequiousness, subservience, drooping)
  3. عبودية (bondage, slavery, servitude)
  4. مذلة (affront, obsequiousness, servility)

أمثلة

التذلل


obsequiousness toward superiors

التذلل أمام الرؤساء

political obsequiousness

التذلل السياسي

obsequiousness in court

التذلل في البلاط

obsequiousness to power

التذلل أمام السلطة

التملق


obsequiousness and flattery

التذلل والتملق

smiling obsequiousness

الابتسام المتذلل

false obsequiousness

التذلل الزائف

obsequiousness of tone

اللهجة المتذللة

التزلف


obsequiousness before the boss

التزلف أمام الرئيس

she showed obsequiousness

أظهرت تزلفًا

his obsequiousness was obvious

كان تزلفه واضحًا

obsequiousness in speech

التزلف في الكلام

التقييم التحقيري


cringe-worthy obsequiousness

التذلل المقزز

obsequiousness in a servant

التذلل الخانع

the obsequiousness of the staff

تذلل الموظفين

obsequiousness under pressure

التذلل تحت الضغط