observable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

observable

» : يمكن إدراكه، يمكن رؤيته
النطق : [əbˈzɝːvəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. يمكن إدراكه (observable)
  2. يمكن رؤيته (observable)
  3. يمكن ملاحظتها (observable)
  4. الملحوظ (remarkable, marked, notable)
  5. المرئي (visual, visible, observable)

أمثلة

العلامة الملاحَظة


 

observable changes

— تغييرات ملاحَظة
 

observable effects

— تأثيرات ملاحَظة
 

observable differences

— اختلافات ملاحَظة
 

observable behavior

— سلوك ملاحَظ

ما يمكن ملاحظته


 

observable phenomena

— ظواهر ملاحَظة
 

observable data

— بيانات يمكن ملاحظتها
 

observable facts

— حقائق ملاحَظة
 

observable evidence

— أدلة ملاحَظة

في السياق العلمي


 

directly observable

— ملاحَظ مباشرةً
 

not directly observable

— غير ملاحَظ مباشرةً
 

observable under a microscope

— ملاحَظ تحت المجهر
 

observable in the lab

— ملاحَظ في المختبر

في النظريات والنماذج


 

observable variable

— متغير ملاحَظ
 

observable quantity

— كمية ملاحَظة
 

observable state

— حالة ملاحَظة
 

observable outcome

— نتيجة ملاحَظة