observation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
observation
النطق : [ˌɑːbzərˈveɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- مُرَاقَبَةٌ murāqabatun (control, monitoring, surveillance)فعل الملاحظة، وحقيقة كون المرء ملاحَظًا
- رَصْد raṣd (observation, monitoring, monitor)
- مُشَاهَدَة mušāhada (observation)
- ملاحظة (notice, observation, noting)
- رقابة (censorship, supervision, observation)
- تأمل (meditation, contemplation, thinking)
- ترصد (observation)
- المراقبة (control, observation, surveillance)
- الملاحظة (note, observation, remark)
- الرصد (monitoring, monitor, observation)
أمثلة
مراقبة
scientific observation
— ملاحظة علميةfield observation
— ملاحظة ميدانيةdirect observation
— ملاحظة مباشرةcareful observation
— ملاحظة دقيقةمراقبة المريض
under observation
— تحت المراقبةkeep someone under observation
— يُبقي شخصًا تحت المراقبةmedical observation
— مراقبة طبيةclose observation
— مراقبة وثيقةملاحظة
make an observation
— يُدلي بملاحظةa brief observation
— ملاحظة موجزةan interesting observation
— ملاحظة مثيرة للاهتمامa casual observation
— ملاحظة عابرةقدرة على الملاحظة
powers of observation
— قدرات الملاحظةsharp observation
— حدة الملاحظةkeen observation
— ملاحظة ثاقبةobservation skills
— مهارات الملاحظة