obstreperous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obstreperous

» : صاخب، ضاج، مشاكس
النطق : [əbˈstrepərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. صاخب (raucous, loud, rattling)مصحوب بضجيج عالٍ أو مُحدث له؛ صاخب.
  2. مُشَاكِس mušākis (rowdy, bitchy, ornery)متمرد بعناد؛ غير مطيع؛ مقاوم للسلطة أو السيطرة (سواء بطريقة صاخبة أم لا).
  3. ضاج (rackety, loud, uproarious)

أمثلة

صاخب وعنيد


obstreperous children

أطفال صاخبون

an obstreperous crowd

حشد صاخب

obstreperous behavior

سلوك صاخب

مشاكس وعنيد


an obstreperous passenger

راكب مشاكس

obstreperous objections

اعتراضات صاخبة

an obstreperous witness

شاهد عنيد

صعب التعامل


obstreperous students

طلاب مشاكسون

an obstreperous horse

حصان جامح

obstreperous customers

عملاء مشاكسون