obstruct - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
obstruct
النطق : [əbˈstrəkt]
مدخل القاموس
فعل
- منع (prevent, block, stop)
- أعاق (obstruct, hamper, disserve)
- عرقل (hamper, obstruct, ravel)
- اعترض (object, object to, oppose)
- حجبه عن النظر (obstruct)
- عطل (damage, disrupt, deactivate)
- أخفى (hid, conceal, hill)
- قفل (lock, padlock, close)
- أوقف (stop, turn off, discontinue)
- مارس الإعاقة (obstruct)
أمثلة
عرقلة مادية أو حجب
obstruct the view
— يحجب الرؤيةobstruct a doorway
— يسد المدخلobstruct the entrance
— يغلق المدخلobstruct traffic
— يعرقل حركة المرورobstruct a pipe
— يسد الأنبوبobstruct the flow
— يعرقل التدفقتعطيل التقدم أو العمل
obstruct progress
— يعرقل التقدمobstruct development
— يعرقل التنميةobstruct someone's efforts
— يعرقل جهود شخصobstruct the process
— يعرقل العمليةobstruct decision-making
— يعرقل اتخاذ القرارإعاقة قانونية أو تعطيل للعدالة
obstruct justice
— يعرقل العدالةobstruct an investigation
— يعرقل التحقيقobstruct a witness
— يعرقل شاهدًاobstruct law enforcement
— يعرقل تطبيق القانونانسداد طبي أو تشريحي
obstruct the airway
— يسد المجرى التنفسيobstruct blood flow
— يعرقل تدفق الدمobstruct a coronary artery
— يسد الشريان التاجيتعطيل متعمد عبر البيروقراطية
obstruct with paperwork
— يعرقل بالأوراقobstruct by filing appeals
— يعرقل بتقديم الطعون