obtrusion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obtrusion

» : تدخل، تطفل، إقحام عنوة، خروج إلي العيان، تعد
النطق : [əbˈtruːʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تدخل (intervention, interference, involvement)
  2. تطفل (intrusion, snooping, crash)
  3. إقحام عنوة (obtrusion)
  4. خروج إلي العيان (obtrusion)
  5. تعد (infringement, invasion, obtrusion)

أمثلة

فرض الرأي


 

obtrusion of opinions

— فرض الآراء
 

obtrusion of advice

— فرض النصائح
 

obtrusion of beliefs

— فرض المعتقدات
 

obtrusion of values

— فرض القيم

التطفل


 

social obtrusion

— التطفل في التواصل
 

obtrusion in conversation

— التطفل في الحديث
 

obtrusion of attention

— فرض الاهتمام
 

obtrusion of presence

— فرض الحضور

الاقتحام


 

obtrusion into privacy

— اقتحام الخصوصية
 

obtrusion into personal space

— اقتحام الفضاء الشخصي
 

obtrusion into affairs

— التدخل في الشؤون
 

obtrusion of outsiders

— اقتحام الغرباء

الظهور غير المرغوب


 

obtrusion of a detail

— إبراز التفصيلة
 

obtrusion of a feature

— بروز العنصر
 

obtrusion of a bump

— بروز نتوء
 

obtrusion of the edge

— بروز الحافة