obtuse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obtuse

» : منفرج الزاوية، بليد، غير حاد، متلبد الحس، قليل الذكاء [munfarij alzaawia]
النطق : [abˈtuːs]

مدخل القاموس

صفة

  1. منفرج الزاوية (obtuse)
  2. بليد (dull, dopey, obtuse)
  3. غير حاد (obtuse)
  4. متلبد الحس (obtuse)
  5. قليل الذكاء (hidebound, obtuse)
  6. متحجر الحس (obtuse)
  7. منفرجة (obtuse)
  8. المنفرجة (obtuse)

أمثلة

البلادة الجسدية أو الشكل


 

obtuse blade

— شفرة كليلة؛ شفرة غير حادة
 

obtuse edge

— حافة غير حادة؛ حافة منفرجة
 

obtuse point

— طرف مُفلطح؛ طرف غير حاد
 

obtuse tip

— طرف كليل؛ نهاية مُفلطحة
 

obtuse instrument

— أداة غير حادة؛ آلة كليلة

البلادة العقلية أو عدم الفهم


 

obtuse person

— شخص محدود الفهم؛ شخص غبي؛ بطيء الفهم
 

obtuse mind

— عقل محدود؛ ذهن ضيق
 

obtuse remark

— ملاحظة سخيفة؛ تعليق غير معقول
 

obtuse response

— رد بطيء؛ إجابة غير سريعة البديهة
 

obtuse comprehension

— فهم بطيء؛ استيعاب ضعيف

البلادة المتعمدة أو التظاهر


 

deliberately obtuse

— غبي عن قصد؛ متظاهر بعدم الفهم
 

play obtuse

— يتظاهر بالغباء؛ يدّعي عدم الفهم
 

be obtuse about something

— يتظاهر بعدم فهم شيء؛ يجهله متعمدًا
 

willfully obtuse

— غير متفهم عمدًا؛ مصرّ على عدم الفهم

الهندسة، المعنى الرياضي


 

obtuse angle

— زاوية منفرجة
 

obtuse triangle

— مثلث منفرج الزاوية؛ مثلث فيه زاوية منفرجة
 

obtuse-angled triangle

— مثلث منفرج الزاوية
 

obtuse bisector

— منصف الزاوية المنفرجة؛ الخط المقسم للزاوية