obverse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obverse

» : وجه العملة، عكس، ضيق القاعدة، مواجه، الجانب الآخر [wajh aleumla]
النطق : [əbˈvɝːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. وجه العملة (obverse)
  2. عكس (contrary, inversion, antithesis)
  3. الجانب الآخر (obverse)
  4. مواجهة (confrontation, facing, meeting)

صفة

  1. ضيق القاعدة (obverse)
  2. مواجه (opposite, obverse)
  3. مقابل (opposite, obverse)

أمثلة

العملات أو الميداليات، الجوانب


 

obverse

— وجه العملة
 

obverse of a coin

— وجه العملة
 

obverse of a medal

— وجه الميدالية
 

obverse design

— تصميم الوجه
 

obverse portrait

— صورة الوجه
 

obverse legend

— نقش الوجه
 

obverse die

— قالب الوجه

الورق، الأوراق النقدية أو الطوابع


 

obverse of a banknote

— وجه الورقة النقدية
 

obverse of a stamp

— وجه الطابع
 

obverse page

— الصفحة الأمامية
 

obverse of a document

— وجه المستند

علم النبات أو التشريح، الأسطح


 

obverse of a leaf

— السطح العلوي للورقة
 

obverse surface

— السطح العلوي
 

obverse of a petal

— السطح العلوي للبتلة

المعنى المجازي، النقيض أو الاستنتاج


 

the obverse of the medal

— الوجه الآخر للميدالية
 

the obverse of this phenomenon

— الوجه الآخر لهذه الظاهرة
 

the obverse of the argument

— الوجه الآخر للحجة
 

on the obverse

— على الجانب الآخر