obviating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

obviating

» : تجنب، تحاشى، تفادى، تدارك، استدرك [tajanub]
النطق : [ˈɑbviˌeɪtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفادى (avoid, dodge, avert)
  2. تجنب (avoid, avert, evade)
  3. تحاشى (eschew, obviate)
  4. تدارك (redress, rectify, obviate)
  5. استدرك (obviate, retract, recant)

أمثلة

إزالة الحاجة


obviating the need for

يتجنب الحاجة إلى

obviating further action

يتجنب إجراءات أخرى

obviating the need to repeat

يغني عن التكرار

تجنب المشاكل


obviating potential problems

يتجنب المشاكل المحتملة

obviating risks

يقلل المخاطر

obviating complications

يتجنب المضاعفات

الاستبدال والتبسيط


obviating the need for manual work

يغني عن العمل اليدوي

obviating a separate device

يجعل الجهاز المنفصل غير ضروري

obviating extra steps

يستغني عن خطوات إضافية