occasion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
occasion
النطق : [əˈkeɪʒən]
مدخل القاموس
اسم
- مُنَاسَبَة munāsaba (occasion, opportunity, appropriateness)فرصة مواتية؛ فرصة مناسبة أو في الوقت المناسب.
- فُرْصَة furṣa (opportunity, chance, occasion)
- حادثة (incident, accident, event)
- احتفال (celebration, gala, ceremonial)
- داع (cause, propagandist, occasion)
- المناسبة (appropriate, way, occasion)
- بعض الأحيان (sometimes, times, occasionally)
- الفرصة (opportunity, chance, occasion)
- احيانا (sometimes, occasionally, times)
فعل
- حدث (place, happen, occur)
- سبب (cause, rise, occasion)
أمثلة
مناسبة، حالة
on occasion
— أحيانًاon this occasion
— بهذه المناسبةon the occasion of his birthday
— بمناسبة عيد ميلادهa rare occasion
— حالة نادرةthe occasion calls for
— المناسبة تتطلبمناسبة رسمية
a special occasion
— مناسبة خاصةdress for the occasion
— يرتدي ملابس المناسبةmark the occasion
— يحتفل بالمناسبةthe occasion was celebrated
— احتُفل بالمناسبةa formal occasion
— مناسبة رسميةمناسبة مناسبة
an occasion to speak
— فرصة للتحدثan occasion for celebration
— مناسبة للاحتفالan occasion for concern
— سبب للقلقan occasion to meet
— فرصة للقاءa good occasion
— فرصة جيدةأحيانًا
occasionally
— من وقت لآخرon occasion he visits
— أحيانًا يزورoccasionally late
— أحيانًا متأخرoccasionally used
— مستخدم نادرًاfrom occasion to occasion
— من حالة إلى أخرى