ocean-going - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ocean-going

» : الذهاب للمحيطات [aldhahab lilmuhitat]
النطق : [ˌɡoʊɪŋ]

أمثلة

السفن أو القوارب


ocean-going ship

سفينة محيطية؛ سفينة ملاحية

ocean-going vessel

مركب محيطي؛ مركب ملاحي

ocean-going cargo ship

سفينة شحن محيطية؛ سفينة شحن بعيدة المدى

ocean-going tanker

ناقلة نفط محيطية؛ ناقلة بعيدة المدى

ocean-going passenger ship

سفينة ركاب محيطية؛ سفينة ركاب بعيدة المدى

ocean-going cruise ship

سفينة سياحية محيطية؛ سفينة سياحية بعيدة المدى

ocean-going fishing vessel

سفينة صيد محيطية؛ سفينة صيد بعيدة المدى

ocean-going yacht

يخت محيطي؛ يخت للمحيطات

ocean-going tugboat

قاطر محيطي؛ قاطر بحري

ocean-going submarine

غواصة محيطية؛ غواصة خدمة المحيطات

رحلات أو أسفار


ocean-going voyage

رحلة بحرية بعيدة؛ رحلة محيطية

ocean-going passage

عبور محيطي؛ عبور عبر المحيط

ocean-going journey

رحلة بحرية عبر المحيط؛ رحلة محيطية

ocean-going crossing

معبر محيطي؛ عبور محيطي

نقل أو تجارة


ocean-going transport

نقل عبر المحيطات؛ نقل بحري عبر المحيط

ocean-going shipping

شحن بعيد المدى؛ نقل محيطي

ocean-going trade

تجارة عبر المحيطات؛ تجارة محيطية

ocean-going freight

بضائع للنقل عبر المحيطات؛ بضائع للرحلات البحرية البعيدة

معدات أو خصائص


ocean-going hull

هيكل للمحيطات؛ هيكل سفينة ملاحية

ocean-going standards

معايير للسفن المحيطية؛ متطلبات للتجارة البحرية البعيدة

ocean-going certification

شهادة للملاحة المحيطية؛ تصريح لعبور المحيطات

ocean-going navigation system

نظام ملاحة محيطي؛ نظام ملاحي للرحلات البعيدة