odium - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

odium

» : جحد، إنكار، خزي، رفض، مقت
النطق : [ˈoʊdɪəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. جحد (odium)
  2. إنكار (denial, negation, renunciation)
  3. خزي (shame, disgrace, ignominy)
  4. رفض (refusal, rejection, denial)
  5. مقت (aversion, detestation, odium)
  6. كراهية (hatred, hate, aversion)

أمثلة

كراهية عامة


 

odium toward the regime

— كراهية للنظام
 

odium against corruption

— كراهية للفساد
 

odium for the enemy

— كراهية للعدو
 

odium of war

— كراهية للحرب

كراهية واحتقار


 

public odium

— احتقار عام
 

social odium

— احتقار اجتماعي
 

odium and contempt

— كراهية واحتقار
 

fall into odium

— يقع في عدم الشعبية

سمعة سلبية


 

bring odium on someone

— يجلب الكراهية على شخص
 

attach odium to a name

— يربط الاسم بالعار
 

bear odium

— يتحمل الكراهية
 

the odium of office

— عدم شعبية المنصب

استعمال كتابي


 

odium of the deed

— كراهية الفعل
 

odium of the act

— بشاعة الفعل
 

odium in the public mind

— كراهية في الرأي العام
 

odium of betrayal

— كراهية للخيانة