offended - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

offended

» : مهان، مستاء
النطق : [əˈfendɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المتضرر (injured, aggrieved, offended)
  2. اهنت (insulted, offended, humiliated)
  3. تسيء (offend, offended, abusing)
  4. اسات (aces, mispronounce, offended)
  5. إهانة (insult, insulting, offense)

صفة

  1. مهان (offended, insulted)
  2. مستاء (dissatisfied, disgruntled, offended)
  3. أساء (offended, abused, mishandled)
  4. الاهانه (offended, insult, humiliation)
  5. الإساءة (abuse, offend, offended)
  6. يضايق (bother, annoys, annoying)

أمثلة

مهان، مستاء


 

feel offended

— يشعر بالإهانة
 

look offended

— يبدو مهانًا
 

sound offended

— يبدو صوتُه مهانًا
 

seem offended

— يبدو مهانًا

يُهين، يجرح


 

offended by a remark

— يتأذى من ملاحظة
 

offended by the joke

— يتأذى من المزحة
 

deeply offended

— مهان بشدة
 

easily offended

— سريع التأثر

يخالف القانون


 

offended the law

— يخالف القواعد
 

offended against the rules

— يخالف الآداب العامة
 

offended public decency

— يخالف العدالة
 

offended justice

— يخالف العدالة