offensive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

offensive

» : هجومي، هجوم، هجمة، مهين، اعتداء
النطق : [əˈfensɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. هُجُوم hujūm (attack, offensive, raid)هجوم.
  2. هَجْمَة hajma (offensive, sortie, rush)
  3. حَمْلَة ḥamla
  4. اعتداء (assault, violation, offensive)
  5. كر هجوم (offensive)
  6. هجوما (attack, offensive, attacked)

صفة

  1. مهين (insulting, degrading, offensive)
  2. هجومي (offensive, aggressive)
  3. عدواني (aggressive, offensive, truculent)
  4. كريه (distasteful, unpleasant, foul)
  5. جارح (offensive, predatory, injurious)
  6. قبيح (ugly, unsightly, homely)
  7. مزعج (annoying, disturbing, bothersome)
  8. الهجوم (attack, offensive, assault)
  9. هجومية (offensive, assault)
  10. هجوم (attack, offensive, attacked)

أمثلة

مهين


an offensive remark

ملاحظة مهينة

offensive language

لغة مهينة

offensive jokes

نكات مهينة

offensive behavior

سلوك مهين

كريه


offensive smell

رائحة كريهة

offensive taste

طعم مقرف

offensive to the eye

يؤذي العين

offensive sight

مشهد مقزز

هجومي


offensive action

عمل هجومي

offensive strategy

استراتيجية هجومية

offensive play

لعب هجومي

offensive force

قوة هجومية