office - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

office

» : مكتب، منصب، مقر، ديوان، مركز مَكْتَب [maktab]
النطق : [ˈɑːfəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَكْتَب maktab (office, desk, bureau)غرفة أو مبنى يستخدم للعمل غير اليدوي
  2. مَهَمَّة mahamma (task, mission, job)منصب مسؤولية.
  3. قَلَم qalam
  4. منصب (post, position, office)
  5. مقر (seat, office, residence)
  6. ديوان (divan, office, bureau)
  7. مركز (center, station, position)
  8. عيادة (clinic, office, practice)
  9. حكومة (government, office, polity)
  10. مكتب الموظف (office)

أمثلة

مكان العمل أو الغرفة


in the office

في المكتب

office building

مبنى المكتب

private office

مكتب خاص

shared office

مكتب مشترك

home office

مكتب منزلي

open-plan office

مكتب مفتوح التخطيط

المنصب أو المؤسسة أو الهيئة


office holder

شاغل المنصب

public office

منصب عام

state office

مكتب حكومي

elective office

منصب منتخب

executive office

منصب تنفيذي

أنواع المكاتب أو ساعات العمل


branch office

فرع

field office

مكتب ميداني

satellite office

مكتب خارجي

office hours

ساعات العمل

night office

مكتب ليلي

العمل والواجبات والأدوار


office work

عمل مكتبي

office manager

مدير مكتب

office staff

موظفو المكتب

work in the office

يعمل في المكتب

go to the office

يذهب إلى المكتب

البرامج أو المعدات أو اللوازم


Microsoft Office

مايكروسوفت أوفيس

office supplies

لوازم مكتبية

office equipment

معدات مكتبية

desk in the office

مكتب في المكتب

عبارات أو تعابير اصطلاحية


take office

يتولى المنصب

leave office

يترك المنصب

hold office

يشغل المنصب

out of office

خارج المكتب

in office

في المنصب