official malfeasance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

official malfeasance

» : المخالفات الرسمية [almukhalafat alrasmia]
النطق : [əˈfɪʃ.əl mælˈfiː.zəns]

أمثلة

قانوني وتحقيقي


allegations of official malfeasance

اتهامات بمخالفات رسمية؛ اتهامات بجريمة وظيفية

investigation into official malfeasance

تحقيق في مخالفات رسمية؛ تحقيق في جريمة وظيفية

prosecution for official malfeasance

ملاحقة قضائية بتهمة مخالفات رسمية؛ محاكمة بتهمة جريمة وظيفية

conviction for official malfeasance

إدانة بمخالفات رسمية؛ إدانة بجريمة وظيفية

plea bargain in an official malfeasance case

صفقة إقرار بالذنب في قضية مخالفات رسمية؛ صفقة إقرار بالذنب في قضية جريمة وظيفية

evidence of official malfeasance

أدلة على مخالفات رسمية؛ أدلة على أفعال غير قانونية لمسؤول

سياسي واجتماعي


scandal over official malfeasance

فضيحة حول مخالفات رسمية؛ فضيحة مرتبطة بجريمة وظيفية

alleged official malfeasance by senior officials

مزاعم مخالفات رسمية من كبار المسؤولين؛ جريمة وظيفية مفترضة من كبار المسؤولين

cover up of official malfeasance

التغطية على مخالفات رسمية؛ إخفاء جريمة وظيفية

debate about official malfeasance

نقاش حول مخالفات رسمية؛ مناقشة قضايا الجرائم الوظيفية

pattern of official malfeasance

نمط من المخالفات الرسمية؛ نموذج للجرائم الوظيفية

مكافحة الفساد والوقاية


anti corruption measures to prevent official malfeasance

إجراءات مكافحة الفساد لمنع المخالفات الرسمية؛ إجراءات مكافحة الفساد لمنع الجرائم الوظيفية

whistleblower reports of official malfeasance

بلاغات المبلغين عن مخالفات رسمية؛ تقارير المخبرين عن جرائم وظيفية

internal audit to detect official malfeasance

تدقيق داخلي لكشف المخالفات الرسمية؛ فحص داخلي لاكتشاف الجرائم الوظيفية

mechanisms to deter official malfeasance

آليات لردع المخالفات الرسمية؛ آليات لمنع الجرائم الوظيفية

zero tolerance for official malfeasance

عدم تسامح مطلق مع المخالفات الرسمية؛ سياسة عدم التسامح مع الجرائم الوظيفية

دولي ودبلوماسي


international condemnation of official malfeasance

إدانة دولية للمخالفات الرسمية؛ إدانة دولية للجرائم الوظيفية

cross border investigations into official malfeasance

تحقيقات عابرة للحدود في مخالفات رسمية؛ تحقيقات عابرة للحدود في جرائم وظيفية

extradition requests related to official malfeasance

طلبات تسليم تتعلق بمخالفات رسمية؛ طلبات تسليم تتعلق بجرائم وظيفية

foreign aid conditional on addressing official malfeasance

مساعدات أجنبية مشروطة بمعالجة المخالفات الرسمية؛ تقديم مساعدات أجنبية بشرط مكافحة الجرائم الوظيفية