offline - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
offline
النطق : [əˈflɪn]
مدخل القاموس
صفة
- غَيْر مُتَّصِل ḡayr muttaṣil (offline, disconnected)لنظام، غير متصل حاليًا (بشكل عام كهربائيًا) بشبكة أكبر. على سبيل المثال، محطة طاقة غير متصلة بالشبكة، أو ...
- غَيْر مُتَوَاجِد ḡayr mutawājid
- أُفْلَايْن ʔoflayn
- دون اتصال (offline)
- متواجد حاليا (offline)
- متصلة (connected, related, attached)
- متصل (connected, online, solid)
ظرف
- حاليا (currently, now, current)
أمثلة
الوضع دون اتصال
offline mode
— وضع دون اتصالoffline operation
— عمل دون اتصالoffline system
— نظام دون اتصالoffline device
— جهاز دون اتصالبدون اتصال
offline access
— وصول بدون اتصالoffline storage
— تخزين دون اتصالoffline use
— استخدام دون اتصالoffline reading
— قراءة دون اتصالحالة غير متصل
go offline
— يصبح غير متصلtake offline
— يفصلbe offline
— يكون غير متصلstay offline
— يبقى غير متصلعمل دون اتصال
offline app
— تطبيق دون اتصالoffline map
— خريطة دون اتصالoffline sync
— مزامنة دون اتصالoffline backup
— نسخة احتياطية دون اتصال