offload - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

offload

» : تفريغ، إلغاء تحميل، تم تجاهلها، إفراغ [tafrigh]
النطق : [ˈɔfˈləʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. إلغاء تحميل (unload, unmount, offload)

فعل

  1. تم تجاهلها (ignored, offload)
  2. إفراغ (empty, emptying, emptied)

أمثلة

تفريغ


 

offload cargo

— يفرغ البضاعة
 

offload a truck

— يفرغ الشاحنة
 

offload containers

— يفرغ الحاويات
 

offload goods at the port

— يفرغ البضائع في الميناء

تحميل البيانات


 

offload data

— يفرغ البيانات
 

offload files

— ينقل الملفات
 

offload photos to a computer

— ينقل الصور إلى الحاسوب
 

offload content to the cloud

— ينقل المحتوى إلى السحابة

إلقاء العبء على الآخرين


 

offload work onto someone

— يلقي العمل على شخص ما
 

offload responsibility

— يتنصل من المسؤولية
 

offload tasks to the team

— يحول المهام إلى الفريق
 

offload the burden

— يخفف العبء

التخلص من الفائض


 

offload old stock

— يتخلص من المخزون القديم
 

offload surplus goods

— يبيع البضائع الفائضة
 

offload unwanted items

— يتخلص من الأشياء غير المرغوب فيها
 

offload inventory quickly

— يبيع المخزون بسرعة