offset - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
offset
النطق : [ɒfˈset]
مدخل القاموس
اسم
- عوض (offset, substitute, indemnity)
- موازن (stabilizer, offset)
- طباعة الأوفس (offset)
- فسيلة من نبات (offset)
- التواء في أنبوب (offset)
- التواء (torsion, sprain, warp)
- تغير مفاجئ في أبعاد شئ ما (offset)
فعل
- عادل (offset, amount, neutralize)
- تكفأ مع (offset)
- طبع بطريقة الأوفست (offset)
- وسخ (dirty, grime, soil)
- انطبع (offset)
- إزاحة (offset, shift, offsets)
- الإزاحة (offset, displacement, offsets)
- تعويض (compensation, compensate, offset)
- الأوفست (offset)
- المقابل (return, contrast, corresponding)
صفة
- ذو علاقة بطباعة (offset)
أمثلة
التعويض أو الاسترداد
offset losses
— يعوض الخسائرoffset the cost
— يعوض التكلفةoffset by tax credits
— يعوض بائتمان ضريبيoffset the impact
— يخفف الأثرoffset against income
— يقابل الدخلالطباعة، الطباعة الأوفست
offset printing
— طباعة أوفستoffset lithography
— طباعة حجرية أوفستoffset press
— مطبعة أوفستoffset plate
— لوح أوفستالبيئة، تعويض الانبعاثات
carbon offset
— تعويض الكربونpurchase carbon offsets
— يشتري تعويضات الكربونoffset project
— مشروع تعويض الكربونoffset credits
— ائتمانات تعويض الكربونالحاسوب، إزاحة الذاكرة
memory offset
— إزاحة الذاكرةfile offset
— إزاحة الملفoffset pointer
— مؤشر الإزاحةoffset index
— فهرس الإزاحةالإلكترونيات، إزاحة الجهد أو الإشارة
offset voltage
— إزاحة الجهدinput offset voltage
— إزاحة جهد الدخلoffset error
— خطأ الإزاحةdc offset
— إزاحة التيار المستمرالميكانيكا، الإزاحة الهندسية أو الانحراف
axial offset
— إزاحة محوريةlateral offset
— إزاحة جانبيةoffset distance
— مسافة الإزاحةoffset flange
— شفة إزاحةالمحاسبة أو المالية
offsetting entry
— قيد معادلoffset account
— حساب معادلoffset payment
— دفع معادلtrade offset
— مقاصة تجاريةالعقود أو اتفاقيات المعاوضة
offset agreement
— اتفاقية معاوضةindustrial offset
— معاوضة صناعيةoffset obligations
— التزامات المعاوضة