offshoot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

offshoot

» : فرع، تفرع، فرع شجرة، تشعب، تغصن [fare]
النطق : [ˈɒfˌʃuːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. فرع (branch, section, offshoot)
  2. تفرع (fork, offshoot, embranchment)
  3. فرع شجرة (branch, bough, limb)
  4. تشعب (divergence, ramification, fork)
  5. تغصن (ramification, offshoot, ruckle)
  6. نتيجة (result, outcome, consequence)
  7. فَصِيلَة

أمثلة

نبات، فرع نباتي


an offshoot of the tree

فرع من الشجرة

a root offshoot

فرع جذري

new offshoots sprouting from the stem

فروع جديدة تنبت من الساق

فرع، شركة تابعة أو قسم


an offshoot of the company

فرع من الشركة

a regional offshoot

فرع إقليمي

a university offshoot

فرع من الجامعة

تفرع فكرة أو حركة أو مدرسة


an offshoot of the movement

تفرع من الحركة

a philosophical offshoot

فرع فلسفي

an artistic offshoot

تفرع فني

عمل مشتق، تفرع فني أو إعلامي


a television offshoot

عمل مشتق من مسلسل تلفزيوني

a film offshoot

عمل مشتق من فيلم

a comic-book offshoot

عمل مشتق من كتاب مصور

نتاج ثانوي أو نتيجة


an offshoot of the project

نتاج ثانوي من المشروع

a technological offshoot

نتاج ثانوي تقني

an offshoot industry

صناعة مشتقة