oil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oil

» : زيت، نفط، بترول، زيتي، دهن زَيْت [zayt]
النطق : [ˌɔɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. زَيْت zayt (oil, zit)دهن سائل.
  2. نَفْط nafṭ (oil, petrol, kerosene)البترول.
  3. بترول (oil, petrol, petroleum)
  4. مادة زيتية القوام (oil)
  5. لون زيتي (oil)
  6. كلام متملق (oil)
  7. النفط (oil, petroleum)
  8. الزيت (oil)
  9. البترول (oil, petroleum)
  10. الزيوت (oils, oil, lubricants)

فعل

  1. دهن (oil, paint, butter)
  2. رشا (bribe, buy, corrupt)
  3. شحم (grease, lard, lubricate)
  4. غير الزيت (oil)

صفة

  1. زيتي (oil, oily, greasy)

أمثلة

مادة أو شحم


 

motor oil

— زيت المحرك
 

engine oil

— زيت المحرك
 

lubricating oil

— زيت تشحيم
 

crude oil

— نفط خام
 

petroleum oil

— نفط بترولي
 

mineral oil

— زيت معدني
 

essential oil

— زيت عطري
 

olive oil

— زيت زيتون
 

sunflower oil

— زيت دوار الشمس
 

rapeseed oil

— زيت بذور اللفت
 

cooking oil

— زيت طبخ
 

fish oil

— زيت السمك
 

oil spill

— تسرب نفطي
 

oil well

— بئر نفط

صناعة الطاقة أو البترول


 

oil field

— حقل نفط
 

oil reserve

— احتياطي نفطي
 

oil company

— شركة نفطية
 

oil refinery

— مصفاة نفط
 

oil price

— سعر النفط
 

oil market

— سوق النفط
 

oil industry

— صناعة النفط
 

oil producer

— منتج نفطي
 

oil barrel

— برميل نفط

تشحيم أو معالجة


 

to oil the hinges

— يشحم المفصلات
 

to oil a machine

— يشحم آلة
 

to oil the gears

— يشحم التروس
 

to oil the pan

— يشحم المقلاة بالزيت
 

to oil one's palms

— يرتشي

تعبيرات اصطلاحية


 

to oil the wheels

— يسهل العملية
 

to pour oil on troubled waters

— يهدئ الأوضاع
 

oil and water don't mix

— لا يختلط الماء والزيت
 

oil on canvas

— لوحة زيتية على قماش
 

oil painting

— لوحة زيتية