oilcloth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oilcloth

» : مشمع، قماش زيتي مُشَمَّع [mušammaʕ]
النطق : [ˈɔɪlklɒθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُشَمَّع mušammaʕ (linoleum, tarpaulin, oilcloth)قماش أو نسيج معالج على جانب واحد بطبقة مقاومة للماء، خاصةً المصنوع من زيت بذر الكتان وما إلى ذلك؛ يُستخدم للأرضيات ومفارش المائدة وأغطية المطبخ.
  2. قماش زيتي (oilcloth)

أمثلة

المواد أو الأقمشة


 

oilcloth

— مشمع؛ قماش مشبع بالزيت
 

oilcloth fabric

— قماش مشمع

أغطية المنزل أو الأدوات المنزلية


 

oilcloth tablecloth

— مفرش طاولة مشمع
 

oilcloth placemat

— حامل أطباق مشمع
 

oilcloth apron

— مريلة مشمعة
 

oilcloth floor mat

— سجادة أرضية مشمعة
 

oilcloth picnic blanket

— بطانية نزهة مشمعة
 

oilcloth chair cover

— غطاء كرسي مشمع
 

oilcloth table cover

— غطاء طاولة مشمع

ملابس أو إكسسوارات واقية


 

oilcloth coat

— معطف مشمع
 

oilcloth jacket

— سترة مشمعة
 

oilcloth hat

— قبعة مشمعة
 

oilcloth gloves

— قفازات مشمعة
 

oilcloth bag

— حقيبة مشمعة
 

oilcloth raincoat

— معطف مطر مشمع

تنجيد أو أثاث أو مصنوعات يدوية


 

oilcloth upholstery

— تنجيد مشمع
 

oilcloth cushion cover

— غطاء وسادة مشمع
 

oilcloth table runner

— ممر طاولة مشمع
 

oilcloth lampshade

— غطاء مصباح مشمع

استخدامات بحرية أو تخييم


 

oilcloth sail

— شراع مشمع
 

oilcloth tarpaulin

— قماش مشمع
 

oilcloth tent

— خيمة مشمعة