old - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

old

» : قديم، عجوز، عتيق، شيخ، خبير قَدِيم [qadīm]
النطق : [oʊld]

مدخل القاموس

اسم

  1. الطاعن (ripper, old, aged)
  2. شيخ عجوز (old, ancient)

صفة

  1. قَدِيم qadīm (old, ancient, outdated)لجسم أو مفهوم وما إلى ذلك: موجود لفترة طويلة نسبيًا من الزمن
  2. عجوز ʕagōz (old, elderly, wintry)لكائن حي: عاش لسنوات عديدة نسبيًا
  3. كَبِير اَلسِّنّ kabīr as-sinn
  4. مُسِنّ musinn
  5. عتيق (old, ancient, passe)
  6. شيخ (old)
  7. خبير (expert, experienced, old)
  8. طاعن في السن (old)
  9. شيخ طاعن في السن (old)
  10. مزمن (chronic, old, inveterate)

أمثلة

العمر والكِبَر


old man

رجل عجوز

old woman

امرأة عجوز

old age

الشيخوخة

old lady

سيدة عجوز

old folks

كبار السن

an old person

شخص مسن

الحالة والاهتراء


old clothes

ملابس قديمة

old car

سيارة قديمة

old house

منزل قديم

old shoes

أحذية بالية

old furniture

أثاث قديم

old book

كتاب قديم

القديم والعتيق


old-fashioned

قديم الطراز

old school

تقليدي

old hat

عفا عليه الزمن

old-fashioned clothes

ملابس قديمة الطراز

old school methods

أساليب تقليدية

old hat ideas

أفكار بالية

السابق


old boss

رئيس عمل سابق

old job

وظيفة سابقة

old flame

حبيبة سابقة

old colleague

زميل سابق

old address

عنوان سابق

الصداقة القديمة والألفة


old friend

صديق قديم

old companion

رفيق قديم

old habit

عادة قديمة

old acquaintance

معارف قدامى

التعابير الاصطلاحية


as old as the hills

قديم جدًا

for old times' sake

من أجل الأيام الخوالي

an old hand

خبير متمرس

old chestnut

نكتة مبتذلة

my old man

زوجي