old hand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

old hand

» : خبير، قديم
النطق : [əʊld hænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. خبير (expert, master, connoisseur)
  2. قديم (old timer, old hand, oldster)

أمثلة

اسم أو عبارة ثابتة


 

an old hand

— خبير، محنك
 

an old hand at the job

— خبير في العمل، ضليع في مهنته
 

an old hand in the trade

— خبير في المجال، عامل قديم في هذا القطاع
 

an old hand in parliament

— محارب قديم في البرلمان، سياسي متمرس
 

an old hand at the helm

— قائد متمرس، نقيب مخضرم

عبارات مع حروف الجر أو الأفعال


 

be an old hand at something

— يكون خبيرًا في شيء، يتقن شيئًا
 

become an old hand

— يصبح خبيرًا، يكتسب خبرة كبيرة
 

look like an old hand

— يبدو خبيرًا، يتصرف كشخص متمرس
 

ask an old hand for advice

— يطلب النصيحة من خبير، يلجأ إلى مخضرم
 

old hand at negotiations

— خبير في المفاوضات، أستاذ التفاوض
 

not an old hand

— ليس خبيرًا، مبتدئ
 

an old hand around here

— من القدامى هنا، شخص طال مقامه أو عمله هنا