omit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

omit

» : حذف، أسقط، نسى، أهمل [hadhf]
النطق : [oˈmɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. حذف (delete, omit, cancel)
  2. أسقط (shed, project, overthrow)
  3. نسى (forget, overlook, leave)
  4. أهمل (desert, be negligent, lapse)
  5. حذفت (deleted, omit, ommited)
  6. تجاهل (ignore, discard, disregard)
  7. تغفل (overlooked, omit, lose sight)
  8. تحذف (delete, omit)
  9. إهمال (neglect, neglecting, omitting)
  10. يغفل (overlooked, omits, misses)

أمثلة

حذف، عدم تضمين


 

omit a section

— يحذف قسمًا
 

omit a paragraph

— يحذف فقرة
 

omit the appendix

— يحذف الملحق
 

omit details

— يحذف التفاصيل
 

omit a clause

— يحذف بندًا

عدم الذكر، التغاضي


 

omit to mention

— يغفل عن الذكر
 

omit mention of

— لا يذكر
 

omit reference to

— لا يشير إلى

ينسى فعل شيء


 

omit to do something

— ينسى فعل شيء
 

omit payment

— لا يدفع
 

omit a step

— يتخطى خطوة

الحذف في النص أو التحرير


 

omit a word

— يحذف كلمة
 

omit a letter

— يحذف حرفًا
 

omit punctuation

— يحذف علامات الترقيم

الاستبعاد من قائمة أو نظر


 

omit from list

— يستبعد من القائمة
 

omit from consideration

— يستبعد من الاعتبار
 

omit from report

— لا يدرج في التقرير

الاستبعاد في البرمجة أو الحسابات


 

omit null values

— يتجاهل القيم الفارغة
 

omit from calculation

— لا يحسب في الحساب