oneness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oneness

» : اتحاد، اتفاق، تماثل، تطابق، وحدة
النطق : [ˈwʌnnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَحْدَانِيَّة waḥdāniyya (oneness, singularity)حالة الوحدة أو عدم الانقسام؛ الوحدة.
  2. وحدَة (unit, unity, collective)
  3. اتحاد (union, federation, association)
  4. اتفاق (deal, accord, compact)
  5. تماثل (symmetry, similarity, uniformity)
  6. تطابق (correspondence, consistency, coincidence)
  7. الوحدانية (oneness, aloneness)
  8. حدانية (oneness)

أمثلة

الوحدة والاتفاق


a sense of oneness

شعور بالاتحاد

oneness of purpose

توحيد الهدف

oneness with the team

انسجام مع الفريق

التطابق والهوية


the oneness of mind and body

اتحاد العقل والجسد

oneness of identity

وحدة الهوية

the oneness of two ideas

تطابق الفكرتين

التفرد والاستثنائية


the oneness of the original

تفرد الأصل

the oneness of each person

وحدة كل شخص

the oneness of the work

عدم تكرار العمل

العزلة والخلوة


the oneness of solitude

عزلة الخلوة

oneness in the wilderness

الوحدة في البرية

the oneness of being alone

شعور الوحدة