onerous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

onerous

» : مرهق، شاق، متعب، مجهد
النطق : [ˈɒnərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مرهق (fatigued, tired, exhausting)
  2. شاق (hard, arduous, laborious)
  3. متعب (tired, tiring, tiresome)
  4. مجهد (overwrought, strenuous, fatiguing)
  5. المرهقة (cumbersome, onerous, wearisome)
  6. مرهقة (cumbersome, tired, stressful)
  7. مضنيا (onerous)
  8. مشقة (hardship, discomfort, laboriously)
  9. الشاقة (arduous, strenuous, hardship)
  10. ارهاقا (stressful, onerous, burdensome)

أمثلة

واجبات مرهقة


 

onerous duties

— واجبات مرهقة
 

onerous responsibilities

— مسؤوليات عبء
 

onerous tasks

— مهام شاقة

شروط مرهقة


 

onerous conditions

— شروط مرهقة
 

onerous terms

— شروط قاسية
 

onerous requirements

— متطلبات صارمة

عبء ثقيل


 

an onerous burden

— عبء مرهق
 

an onerous load

— حمل ثقيل
 

an onerous obligation

— التزام مرهق

عمليات معقدة وصعبة


 

an onerous process

— عملية معقدة
 

an onerous procedure

— إجراء شاق
 

an onerous job

— عمل شاق