onshore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
onshore
النطق : [ˈɒnʃɔː]
مدخل القاموس
صفة
- البري (wild, land, road)
- الشاطئية (beach, inshore, riparian)
- اليابسة (land, mainland, dryland)
أمثلة
على اليابسة، على الشاطئ
onshore wind farm
— مزرعة رياح بريةonshore oil field
— حقل نفط بريonshore drilling
— حفر بري؛ حفر على اليابسةonshore processing facility
— مجمع معالجة بري؛ مجمع معالجة ساحليonshore port
— ميناء ساحلي؛ ميناء على الشاطئداخل البلاد، وطني
onshore market
— سوق محلي؛ سوق وطنيonshore company
— شركة مسجلة في البلاد؛ شركة وطنيةonshore bank
— بنك مسجل في البلاد؛ بنك وطنيonshore investment
— استثمار محلي؛ استثمار داخل البلادonshore jurisdiction
— ولاية قضائية وطنية؛ ولاية قضائية داخل البلادإعادة الإنتاج أو نقل الوظائف إلى البلاد
onshore manufacturing
— تصنيع داخل البلاد؛ تصنيع محليonshore jobs
— وظائف داخل البلاد؛ وظائف في الاقتصاد الوطنيonshore outsourcing
— تعهيد داخلي؛ تعهيد محليسياق قانوني أو ضريبي أو مالي
onshore entity
— كيان قانوني مسجل في البلاد؛ كيان قانوني وطنيonshore tax regime
— نظام ضريبي داخل البلاد؛ نظام ضريبي وطنيonshore compliance
— امتثال للقوانين الوطنية؛ مطابقة للمتطلبات داخل البلادالطاقة، استخراج النفط أو الغاز
onshore oil operations
— عمليات نفط برية؛ استخراج نفط على اليابسةonshore gas field
— حقل غاز بريonshore wind
— طاقة رياح برية؛ طاقة رياح ساحلية