ooze - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ooze
النطق : [ˈuːz]
مدخل القاموس
اسم
- طين (clay, mud, ooze)
- الناز (ooze)
- مستنقع (swamp, quagmire, bog)
- وحل (mud, slime, mire)
- انسلال (stealthiness, stealth, slip)
- الردغة راسب من طين (ooze)
- المرتشح (ooze)
فعل
- نضح (douche, ooze, sprinkle)
- نز (ooze, spew, seep)
- رشح (filtrate, nominate, filter)
- خرج (go out, go, give off)
- تسرب (seep, infiltrate, infuse)
- اضمحل (ooze, waste away, decay)
- أطلق بطريقة إرتشاحية (ooze)
أمثلة
التدفق أو الإفراز الفيزيائي
to ooze blood
— ينزف دمًاooze pus
— يخرج صديدًاto ooze oil
— يترشح نفطًاooze from the wound
— ينز من الجرحblood oozing
— دم ينزthe wound oozed
— الجرح نزطبقة طينية أو حمأة لزجة
marine ooze
— طين بحريdeep-sea ooze
— طين أعماق البحارa bed of ooze
— طبقة من الطينthick ooze
— طين كثيفmuddy ooze
— طين موحلالمعنى المجازي: إشعاع أو إظهار
ooze confidence
— يثق بنفسهooze charm
— يأسر بسحرهooze charisma
— يجذب بكاريزميتهooze sex appeal
— يُظهر جاذبية جنسيةooze menace
— يوحي بالخطرعبارات شبه مستقرة وتراكيب حرف الجر
ooze out
— يتسرب إلى الخارجooze away
— يضمحل تدريجيًاooze from
— ينز منbe oozing with
— يفيض بـooze into
— يتسرب إلى