opener - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opener

» : فتاحة، مفتاح، مفتتح فَتَّاحَة [fattāḥa]
النطق : [ˈoʊpənə]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَتَّاحَة fattāḥa (opener, plumber)جهاز يفتح شيئًا؛ تحديدًا فتاحة علب أو زجاجات.
  2. مِفَكّ mifakk
  3. مفتاح (key, opener, electronic key)
  4. مفتتح (opener)
  5. فتحت (opened, unlock, opener)
  6. فتاح (Fattah, opener)
  7. الافتتاحية (opening, inaugural, editorial)

أمثلة

أداة مادية أو أدوات مطبخ


bottle opener

فتاحة زجاجات

can opener

فتاحة علب

jar opener

فتاحة برطمانات

wine opener

فتاحة نبيذ

manual opener

فتاحة يدوية

باب أو مشغل آلي


door opener

فتاحة أبواب

automatic door opener

فتاحة أبواب آلية

garage door opener

فتاحة مرآب

محادثة أو عبارة افتتاحية


conversation opener

عبارة لبدء محادثة

email opener

سطر افتتاحي في بريد إلكتروني

speech opener

عبارة افتتاحية في خطاب

pickup opener

عبارة للتعارف

أداء موسيقي أو مسرحي


tour opener

الفرقة الافتتاحية للجولة

show opener

الرقم الافتتاحي للعرض

album opener

المقطع الافتتاحي للألبوم

opener song

أغنية افتتاحية

رياضة أو بداية موسم


season opener

المباراة الافتتاحية للموسم

opener in baseball

الرامي الابتدائي في البيسبول

opening round opener

المباراة الافتتاحية للبطولة

معنى مجازي أو استعاري


door opener for business

وسيلة لبدء تعاون تجاري

opener for negotiations

مقدمة لبدء مفاوضات

opener to new opportunities

طريق إلى فرص جديدة