opera glasses - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

opera glasses

» : منظار الأوبرا
النطق : [ˈɒprə ˈɡlɑːzɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. منظار الأوبرا (opera glasses)

أمثلة

أنواع وأصناف


vintage opera glasses

منظار أوبرا عتيق؛ منظار أوبرا فينتج

compact opera glasses

منظار أوبرا مدمج؛ منظار أوبرا جيبي

antique opera glasses

منظار أوبرا أثري؛ منظار أوبرا قديم

folding opera glasses

منظار أوبرا قابل للطي؛ منظار أوبرا يطوى

opera glasses with handle

منظار أوبرا بمقبض

المواد والتشطيب


gold-plated opera glasses

منظار أوبرا مطلي بالذهب؛ منظار أوبرا مذهب

brass opera glasses

منظار أوبرا نحاسي

ivory-handled opera glasses

منظار أوبرا بمقبض من العاج

pearl-inlaid opera glasses

منظار أوبرا مطعم بالصدف؛ منظار أوبرا بزخرفة صدفية

الملحقات والحقائب


opera glasses case

علبة منظار الأوبرا؛ صندوق منظار الأوبرا

opera glasses pouch

حقيبة منظار الأوبرا

opera glasses strap

حزام منظار الأوبرا؛ شريط منظار الأوبرا

opera glasses cleaning cloth

قطعة قماش لتنظيف منظار الأوبرا؛ قطعة قماش لتلميع منظار الأوبرا

الأفعال والتعبيرات


put on opera glasses

يرفع منظار الأوبرا إلى العينين؛ يضع منظار الأوبرا

lift opera glasses

يرفع منظار الأوبرا

pass the opera glasses

يمرر منظار الأوبرا

use opera glasses to view the stage

يستخدم منظار الأوبرا لمشاهدة المسرح؛ يشاهد المسرح عبر منظار الأوبرا

look through opera glasses

ينظر في منظار الأوبرا؛ يحدق في منظار الأوبرا

الأماكن والسياقات


at the opera with opera glasses

في الأوبرا مع منظار الأوبرا؛ في دار الأوبرا مع منظار الأوبرا

box-seat opera glasses

منظار أوبرا للصندوق؛ منظار أوبرا للمقصورة

balcony opera glasses

منظار أوبرا للشرفة؛ منظار أوبرا للمعرض

front-row opera glasses

منظار أوبرا للصف الأمامي؛ منظار أوبرا للصف الأرضي

التركيبات الوصفية أو الاستعارات


a glimpse through opera glasses

نظرة عبر منظار الأوبرا؛ لمحة عبر منظار الأوبرا

opera-glasses view

رؤية عبر منظار الأوبرا؛ صورة في منظار الأوبرا

opera glasses moment

لحظة مع منظار الأوبرا؛ لحظة مرتبطة بمنظار الأوبرا